Insert item in tree.
Key to insert.
Value to insert associated with key.
true if the insertion took place.
Warning: Inserting duplicate keys when duplicates are not supported is Undefined Behaviour. Use contains() to avoid that case.
See Implementation
Insert item in tree.